El gözünde dertsiz gamsız biriyimBenim neler çektiğimi kim bilirBen yeni közlenmiş yangın yeriyimBenim neler çektiğimi kim bilir Sinemdedir benim derdim dağlarımBen yaramı gizli sarar bağlarımBen gündüzler güler, gece ağlarımBenim neler çektiğimi kim bilir Ben kimine yazım, kimine kışımArife doluyum, cahile boşumBen kolsuz kanatsız bedensiz başımBenim neler çektiğimi kim bilir Sinemdedir …

Fate umrî fi hewake ya hebîbî kule halAhu nal im hem demem şid der firaqet mah û sal Ger benîm kanim dîlersen çokden olmuşdîr helalDîn û ebter bûm ji eşqê, min neman eql û kemal En te fikrî fi fuadî ente rûhî fil ‘cesedLeşkerê xemhayê to mulkê dilem wêran kerd …

Bir gün Nasrettin Hoca eşeğine biner ve dolaşmaya çıkar. İnsanların köy meydanında toplandıklarını görür ve yanlarına gider. Köye dışarıdan üç bilgin geldiğini öğrenir. Bilginler köylülere; “En zeki olanınız gelsin” diye seslenirler. Bütün herkes Nasrettin Hoca’yı gösterir. Hoca kabul eder ve ilk soruyu soran bilgini dinler. Birinci bilgin Hoca’yı mahcup etmek …

Bir gün bir akrep ırmağın kenarında dolaşıyordu. Bu esnada bir kaplumbağa akrebin yanına gelip: “– Burada ne yapıyorsun?” dedi. Akrep: “– Irmağın öte yanına geçmek için bir çare arıyorum; çünkü benim bütün kavim ve çocuklarım ırmağın öte yanındadır” diye cevap verdi. Kaplumbağa da şefkati ve yabancıya iyi davranması sebebi ile …